Když přemýšlím, že bych se měla vrátit domů, najít si obytný přívěs, koupit si friťák a nějaké oplatky.
Da razmišljam racionalno, krenula bih prema kuæi, pronašla polovnu prikolicu kupila fritezu i grickalice,
Na to bych se měla ptát já vás.
To treba ja tebe da pitam.
Každou chvíli by se měla vrátit.
Trebalo bi da se vrati svaki cas.
Ne, to já bych se měla omluvit.
Ne, ja sam ta koja treba da se izvini.
Na to bych se měla ptát já.
Ja bi trebala to tebe pitati.
Mami, asi bych se měla jít podívat, co se děje.
Mama, mislim da treba da vidim šta se dešava.
Možná by jsi se měla pokusit o tu algebru budoucí semestr.
Možda možeš da odeš na taj èas iz algebre sledeæeg semestra.
Moje učitelka, paní Pendergastová, říká, že bych se měla víc usmívat.
Moja uèiteljica, gða Pendergast, kaže da bi trebalo više da se smejem.
Napadlo mě, že bych se měla podívat, po čem tolik šíleli.
Pa sam pomislila da bi bilo dobro da barem pogledam o èemu to oni toliko tupe.
To já bych se měla omlouvat.
Ја сам тај који треба да кажу жао.
Proč bych se měla cítit divně?
Zašto bi i bilo? - Toèno tako.
Požádala mě, abych ti řekl, že se měla báječně.
Zamolila me da ti kažem da se lepo provela.
Během pár týdnů by se měla začít cítit lépe.
За пар недеља, осећаће се боље.
To ona se měla starat o tebe.
Ona se trebala brinuti za tebe.
Učil jsem ji, jak by se měla bránit.
Učio sam je da se brani.
Vdala jsem se, měla děti, rozvedla se, pak jsme mysleli, že jsi dyslektik.
Serija kljuènih dogaðaja. Udaja. Raðanje dece.
Asi bych se měla jít omluvit.
Bih, uh... trebam vjerojatno otići i ispričati se.
Omlouvám se, měla jsem se představit.
Izvini što se nisam predstavila. Moje je ime...
Omlouvám se, měla jsem ti to říct.
Trebala sam da ti kažem za to.
Ne, to já bych se měla omlouvat.
NE, JA BI TREBALO DA TI SE IZVINIM.
Zlato, to já bych se měla omluvit.
Dušo, ja sam da koja bi trebala da se izvinjava.
Omlouvám se, měla jsem se zeptat.
Izvini, trebalo je da te pitam.
Terry předstírá, že je Jane skutečná, jako by se měla jednoho dne vrátit domů.
Teri se... pretvara da je Džejn stvarna, da æe jednog dana da se vrati kuæi.
Na první den, kdy se měla použít, jsme dokonce pozvali babičku, aby se na ni podívala.
И првог дана кад је требало да се укључи чак је и бака била позвана да је види.
Málokterý Ind si dnes myslí, že Indie se měla vydat cestou, kterou jí vytyčil Mahatma Ganghi.
Danas mali broj Indijaca misli da je trebalo krenuti putem Mahatme Gandija.
A sice: rozumné očekávání je, že míra slávy jednoho člověka v daném čase by se měla rovnat cca průměru jeho slávy před tím a potom.
Opravdano očekivanje je da nečija slava u određenom periodu, treba da, otprilike, bude prosek njegove slave pre i posle tog perioda.
mohla bych z rukávu vysypat 50 podobných – pokaždé mi někdo naznačoval, že můj tichý a introvertní způsob existence není úplně to pravé ořechové, a že bych se měla snažit působit extrovertněji.
Mogla bih još 50 istih da vam ispričam, svaki put mi je preneta poruka da moj tih i introvertan način postojanja, nije neophodno i ispravan pristup životu, da bi trebalo da se potrudim da budem ekstrovertnija.
Na tuto cestu nastoupil zlomený a sužovaný člověk, ale vyšla z toho osoba, která nakonec vyrostla v někoho, kým jsem se měla stát.
Polomljena i ukleta osoba počela je to putovanje, ali osoba koja se pojavila bila je preživeli i na kraju postala osoba za koju sam bila predodređena.
Když by se měla vojska hnouti s místa, přijde Aron s syny svými a sejmou oponu zastření, a přikryjí ní truhlu svědectví.
Kad polazi vojska, doći će Aron sa sinovima svojim, i skinuće zaves s vrata, i pokriće njim kovčeg od svedočanstva.
1.1032660007477s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?